an impressive touchdown 令人印象深刻的触底得分 redistribute surplus food 重新分配过剩的食物 a big call 一个重要的决定 a ticker-tape timer 打点计时器 tackle Rubik's cube 玩魔方 be mistaken for 被错当成... be identified as a new species 被认定为新物种 a witness to the accident 事故的目击者 shoot a photo 拍照 return to the shore 回到岸边 a decline in prices 物价的下跌 reliance on Internet 对物联网的依赖 spot a mistake 发现一个错误 hold an influential position 担任有影响力的职务 attach importance to 重视 be resistant to 对...有抵抗力 a new dimension of life 一种新的生活层面 routes available to the school 到学校的可选路线 feed on 以...为食 accelerated motion 加速运动 a devoted fan 忠实的粉丝
This, later analysis found, was not down to the intensity with which the band's drummer was pounding his drums.后来的分析发现，这并不是乐队鼓手敲鼓的强度造成的。Literally I watched him jump out of his police car, rip off his skirt, and dive into the water and save not one but two people who were extremely, so far back in the water, stuck in horrible rip currents.我亲眼看到他从警车里跳出来，脱下衬衫，跳进水里，救起了不止一个，而是两个被困在可怕的离岸流中的人，他们离岸边很远。While Internet technology has brought convenience, it has also deeply influenced people's ways of thinking.虽然互联网技术带来了便利，但也深刻地影响了人们的思维方式。He emphasizes the need to enhance the quality of online content, especially in terms of language accuracy.他强调了提高网络内容质量的必要性，尤其是在语言准确性方面。He kept thanking us because he really would have been lost if we hadn't come along.他不停地感谢我们，因为如果我们不来，他真的会迷路。
1 后来的分析发现，这并不是乐队鼓手敲鼓的强度造成的。2 我亲眼看到他从警车里跳出来，脱下衬衫，跳进水里，救起了不止一个，而是两个被困在可怕的离岸流中的人，他们离岸边很远。3 虽然互联网技术带来了便利，但也深刻地影响了人们的思维方式。4 他强调了提高网络内容质量的必要性，尤其是在语言准确性方面。5 他不停地感谢我们，因为如果我们不来，他真的会迷路。